En reseskildring
Resan. Författare: Brandon Bays. Förlag: Richters 2001. Översättning: Eva Mazetti-Nissen.
Brandon Bays hade arbetat många år med personlig utveckling och lett kurser och seminarier tillsammans med några av USA:s storheter på området. Hon levde hälsosamt och tänkte positivt. Ändå hade hon sommaren 1992 en tumör i magen, stor som en basketboll. Hon gick till läkare, som ville lägga in henne akut på sjukhus för operation. Brandon vägrade, hon ville först försöka andra vägar. Hon använde metoder hon själv hade lärt andra för att stoppa blödningen från underlivet. Sedan sökte hon terapeuter hon trodde på. Vändpunkten kom under en lång session hos en massageterapeut. Denna ledde Brandon genom en fantasiövning, en inre resa tillbaka i tiden. Brandon upplevde sig själv som barn och smärtan att inte känna sig förstådd av föräldrarna. Hon kände att de behövde hennes förlåtelse, och gav den.
Detta startade en inre process som ledde till läkning. Efter sex veckor var tumören borta, utan operation, strålning eller mediciner.
Brandons liv fick en ny riktning. Hon började leda vänner och bekanta i samma "resa" som hon själv hade gjort. Det skedde dramatiska förändringar med dem också. Brandon gjorde efterhand processen mer systematisk och ledde kurser i den. "Resan" blev hennes livsverk. Erfarenheterna från den hjälpte henne genom fler prövningar än tumören: hennes och makens oförsäkrade hus brann ner, ekonomin rasade efter det, och maken lämnade henne för en annan kvinna.
Brandon är ju inte den första som har gått igenom en omvälvande inre process, som man finner så värdefull att man vill dela med sig av den till andra. Jag tycker hon skriver lättläst och engagerande om sin väg. Boken ger också en utförlig vägledning för själva resan. Processen är intensiv och tar några timmar, fördelade över två dagar. Inslag i den känner jag igen från andra håll; helheten är Brandons. Två personer turas om att leda resan för varandra. Det finns en detaljerad karta att följa, och loggbok att föra.
Brandon eller hennes medarbetare reser runt och ger kurser, även i Sverige.
Den modiga kan med en vän göra resan själv, efter bokens vägledning.
Nils-Olof Jacobson
www.sokaren.se/INDEX236.HTML
