Hildegard av Bingen
Hildegard av Bingen, hennes liv - hennes verk. Det stora intresset för den medeltida visionären, poeten och kompositören Hildegard av Bingen har resulterat i ytterligare en bok om henne på svenska, och det är de ovan nämnda sidorna av denna mångfacetterade kvinna som denna bok koncentrerar sig på. Boken har två delar. Den första delen sammanfattar Hildegards liv och verk sett ur olika synvinklar som till exempel hennes teologi och kvinnan Hildegard. I andra delen finns ett urval ur hennes rika produktion av böcker, sånger och brev. De böcker som finns representerade med texter är Scivias (Lär känna vägarna), Liber vitae merotorium (Boken om livsförtjänsterna), Liber divinorum operum (Boken om Guds verk) och Causae et Curae (Orsaker och botemedel).
Jag tycker att denna bok om Hildegard, som har ett mycket vackert utförande i blått linneband med guldtryck, är väl värd att läsas och begrundas speciellt som den innehåller mycken vishet. Detta är ju något vår tid verkligen saknar. Vi har ett övermått av kunskap inom de flesta områden men glömmer att kunskap kan bli destruktiv om den inte ses ur ett vidgat perspektiv. Hildegard hade ett sådant perspektiv. Hon ser mänskligheten som ett mikrokosmos i makrokosmos och till och med som om varje människa skulle kunna sägas innehålla hela världen. Hon jämför till exempel proportionerna på människans huvud med harmonin i den skapade världen. "Det sfäriska människohuvudet visar himlafästets runda form och de riktiga och väl avvägda måtten på vårt huvud speglar firmamentets riktiga och väl avvägda mått." Hildegard hävdar också att vi människor är uppbyggda av exakt samma beståndsdelar som den yttre världen:
"På samma sätt som de fyra elementen håller samman världen, så som det redan visats många gånger, håller de också samman människokroppen. Genom deras fördelning och funktion i hela människan håller de hela tiden samman personen, liksom de är fördelade över hela den skapade världen och har sina uppgifter där. Eld, luft, vatten och jord finns i människan och människan består av dem. Från elden får de sin kroppsvärme, från luften andas de, från vattnet får de sitt blod och från jorden sin kropp."
Hildegard ser oss alltså inte som skilda från resten av Skapelsen, utan vi består av samma element och vår natur är uppbyggd efter samma principer som den värld vi lever i. Hon anser också att vi människor har ansvar för alla andra levande varelser. Hon försäkrar att elementen kommer att "hålla rätt kurs" om våra gärningar är goda, men vålla oss lidanden om vi "begår onda gärningar". Hildegard menar alltså att synd innebär att inte vara i harmoni med världen omkring oss. Men det som ändå är det mest utmärkande för Hildegards människosyn är hennes övertygelse att människan och hela skapelsen är i grunden goda. Och precis som örterna blommar och ger ifrån sig sin doft och ädelstenarna sprider sin glans är det människans uppgift att ge av det hon har att ge, se andras behov och ta del i allt. Vår medkänsla ska vara som den ljuvaste läkeört som finns till i luften, i daggen och den grönskande livskraften.
Kerstin Stina Carlsson
www.sokaren.se/INDEX203.HTML
